Přestože film Terminátor, kasovní trhák roku 1984, si dnes nelze představit bez Arnolda Schwarzeneggera v hlavní roli stroje T-800, všechno mohlo být zcela jinak. Sám Schwarzenegger se o tvorbě slavného snímku rozpovídal v dokumentu Arnold, kde řekl, že se s ním počítalo pro roli Kylea Reese, který představoval soka stroje T-800, lidského vojáka z budoucnosti. Roli Terminátora měl dostat bývalý hráč amerického fotbalu a dnes spíše už jen protřelý kriminílník O. J. Simpson. Proti jeho angažmá se však postavil režisér James Cameron, kterýpřesvědčil Arnolda Schwarzeneggera, aby roli postapokalyptického stroje vzal. Tomu se do toho zprvu nechtělo, argumentoval minimem mluveného textu, ovšem nakonec kývl, čímž mohlo vzniknout dnes už legendární obsazení.
Arnold’s James Cameron story about the “I’ll be back” line from THE TERMINATOR pic.twitter.com/GI4tSj7fS0
— SPENCE, TODD (@Todd_Spence) June 10, 2023
Podobný problém nastal i u druhého pokračování nazvaného Terminator II: The Judgement Day. Tam sice Schwarzeneggerova role T-800 byla jasná, otazník ale visel nad druhou hlavní rolí, vraždícím strojem T-1000. Původně se totiž počítalo, že jej měl ztvárnit frontman losangeleské glammetalové kapely W.A.S.P. Blackie Lawless. Jenže ten byl pro režiséra Camerona až příliš spjatý s hudební scénou, proto úlohu dostal méně okoukaný Robert Patrick. Ten se rovněž rekrutoval z losangeleské hudební scény, ale jen tím, že volný čas trávil po boku zpěváka Mötley Crüe Vince Neila při výletech po hospodách a strip barech.
