Původně se uvažovalo o moderním areálu za 20 až 30 milionů korun, nyní město počítá s rozpočtem v rozmezí deseti až 15 milionů. Úspory mají přinést levnější technologie na přírodní čištění vody a méně nákladné materiály.
V první etapě vznikne samotná vodní plocha s brouzdalištěm, zónou pro neplavce a hlubší částí pro plavce. Doprovodné prvky, jako je zázemí či rekreační vybavení, se mají budovat postupně podle finančních možností města. Velikost plochy má odpovídat hlavnímu bazénu současné plovárny, která je uzavřená už víc než 15 let.
Biotop využije přírodní systém čištění, kdy vodu filtrují vodní rostliny bez použití chemických látek. Tento typ koupaliště se v posledních letech stal oblíbenou alternativou při obnově starých areálů. Na Chrudimsku existuje biotop v Hlinsku od roku 2019, v Lanškrounu na Orlickoústecku ho město letos začalo budovat na Dlouhém rybníce. Naopak Jablonné nad Orlicí dává přednost klasické modernizaci koupaliště.
