Popelíková roli Jáchymové opsala od své dcery. Ta působila ve skutečné nemocnici
Herečce Nině Popelíkové by dnes bylo už 105 let. Zákeřná nemoc ji však zabila už před více než 40 lety, krátce po premiéře druhé série Nemocnice na kraji města, kde vytvořila svou nejvýraznější roli.