Přestože stromy stály na místě dřív, než si rodina postavila dům, vybudovala zahradu a bazén postavila v bezprostřední blízkosti javorové aleje, začalo jí vadit listí, které ze vzrostlých stromů padá na pozemek. Nejprve Popkovi požadovali pokácení nebo výrazné ořezání stromů, pak soud nařídil městu, aby listí odklízelo, s úklidem ale nebyli Popkovi spokojení.
Město argumentuje tím, že požadavky manželů na kvalitu úklidu byly nepřiměřeně vysoké, a upozorňuje, že plošné plnění takových nároků by mohlo vést k podobným požadavkům i od dalších obyvatel. Popkovi naopak zdůrazňují, že stoprocentní čistotu nikdy nepožadovali, hlavním problémem jsou pro ně zejména nažky, z nichž vyrůstají nové javory.
Případem se roky zabývají také soudy. Podle Nejvyššího soudu přichází v úvahu i varianta finanční kompenzace. Manželé proto předložili výpočet, podle něhož by roční úklid vyšel na 140 tisíc korun. Částka vychází z odhadu osmdesáti hodin práce tří osob za 1 600 korun na hodinu a nákladů na odvoz odpadu. Celkovou dobu kompenzace stanovili na 17 let, což odpovídá předpokládané životnosti stromů. Město s výpočtem nesouhlasí a tvrdí, že skutečné náklady jsou nižší.
Řešení se zatím nepodařilo nalézt. O případném smíru měly obě strany jednat ještě tento týden a pokud by k němu došlo, schvalovalo by jej včerejší jednání zastupitelů. V jejich programu ale nic takového nebylo.