Jak překonat slavné snímky z minulosti jak láme hlavu řada tvůrců, kteří jsou pak konfrontováni s neustálým srovnáváním a tvrdou kritikou. Zda takový osud postihne i nové zpracování o slavném Pirátovi Sandokanovi, není jasné, ačkoliv skoro půl století starý seriál stále vrhá velký stín. Očekávání jsou velká a to i v České republice, kde veřejnoprávní televizní stanice přislíbila předložit nejnovější zpracování příběhů z Malajsie 19. století předložit divákům.
O tom, že lze nahradit tak charismatického představitele Sandokana, jakým byl indický herec Kabir Bedi, se bude snažit 36letý umělec Can Yaman, původem z Turecka. Ten je českému publiku známým i z telenovely Recept na lásku či historického seriálu Právo na lásku. Oproti původnímu seriálu v koprodukci Itálie, Francie a Indie, bude mít nový seriál o dva díly více, tudíž se příběhy takzvaného Tygra z Mompracemu, rozehrají v osmi dílech.
Příběh Sandokana pochází z legend 19. století a lákal filmové a televizní tvůrce už od 60. let. Největší zájem vzbudil kultovní seriál z roku 1976 s Kabirem Bedi, který se v 80. letech vysílal i v tehdejším Československo. Bediho pokračování z 90. let Sandokan se vrací, už bylo mnohem méně podařené.
