82. ročník Zlatých glóbů nabídl kromě velkých vítězství i dojemné okamžiky. Adrien Brody, oceněný za nejlepší mužský herecký výkon ve filmu Brutalista, během děkovné řeči vzdal hold své rodině. Zdůraznil, jak jeho postava odráží příběh jeho předků, kteří v 50. letech emigrovali z Maďarska do USA, aby unikli hrůzám války. „Dlužím tolik své matce a prarodičům za jejich oběti,“ prohlásil Brody.
Film režiséra Bradyho Corbeta, který vypráví příběh architekta Lászlóa Tótha, triumfoval v kategorii nejlepší film – drama. Tří a půl hodinový snímek, natočený na unikátní filmový formát VistaVision, je zároveň poctou staré kinematografii.
Vítězem v sekci Nejlepší film – komedie/muzikál se stala Emilia Pérez. Hlavní postava, ztvárněná trans herečkou Karlou Sofíou Gascón, představuje cestu muže, který se rozhodne stát ženou. Gascón vděčně prohlásila: „Světlo vždy zvítězí nad tmou. Svoboda a identita jsou nezcizitelné.“ Cenu za nejlepší animovaný film si odnesla lotyšská Kočičí odysea.
Demi Moore, ikona Hollywoodu, získala své první ocenění za roli v hororové Substanci. Během svého projevu poděkovala týmu filmu za podporu v době, kdy pochybovala o své kariéře. Film zároveň přinesl silné poselství o hledání vlastní hodnoty v konzumním světě.
V seriálové sekci zazářil titul Šógun, který získal ocenění za nejlepší dramatický seriál a herečka Anna Sawai si odnesla cenu za hlavní ženský výkon, zatímco herci Hirojuki Sanada a Tadanobu Asano za výkon v hlavní a vedlejší roli. Historické drama o střetu kultur přepsalo historii jako první neanglický vítěz Emmy za dramatický seriál.
Kompletní přehled vítězů a nominací k 82. ročníku Zlatých glóbů:
Nejlepší film - drama
Brutalista
Bob Dylan: Úplně neznámý
Konkláve
Duna: Část druhá
Nickel Boys
Mnichov 1972
Nejlepší film - komedie/muzikál
Emilia Pérez
Rivalové
Anora
Opravdová bolest
Substance
Čarodějka
Nejlepší animovaný film
Kočičí odysea
V hlavě 2
Rozzum v divočině
Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl
Odvážná Vaiana 2
Paměti z ulity
Nejlepší cizojazyčný film
Emilia Pérez
Ainda estou aqui
Dívka s jehlicí
Záblesky naděje
Vermiglio
Semínko posvátného fíkovníku
Filmový a kasovní úspěch
Čarodějka
Vetřelec: Romulus
Beetlejuice Beetlejuice
Deadpool & Wolverine
Gladiátor II
V hlavě 2
Twisters
Rozzum v divočině
Nejlepší režie
Brady Corbet (Brutalista)
Jacques Audiard (Emilia Pérez)
Sean Baker (Anora)
Payal Kapadia (Záblesky naděje)
Coralie Fargeat (Substance)
Edward Berger (Konkláve)
Nejlepší scénář
Peter Straughan (Konkláve)
Sean Baker (Anora)
Jacques Audiard (Emilia Pérez)
Brady Corbet, Mona Fastvold (Brutalista)
Coralie Fargeat (Substance)
Jesse Eisenberg (Opravdová bolest)
Nejlepší herec - drama
Adrien Brody (Brutalista)
Daniel Craig (Queer)
Timothée Chalamet (Bob Dylan: Úplně neznámý)
Colman Domingo (Sing Sing)
Ralph Fiennes (Konkláve)
Sebastian Stan (The Apprentice: Příběh Trumpa)
Nejlepší herečka – drama
Fernanda Torres (Ainda estou aqui)
Pamela Anderson (The Last Showgirl)
Angelina Jolie (Maria)
Nicole Kidman (Babygirl)
Kate Winslet (Lee: Fotografka v první linii)
Tilda Swinton (Vedlejší pokoj)
Nejlepší herec - komedie/muzikál
Sebastian Stan (Jiný člověk)
Jesse Eisenberg (Opravdová bolest)
Hugh Grant (Heretik)
Gabriel LaBelle (Saturday Night)
Jesse Plemons (Milé laskavosti)
Glen Powell (Vrah naoko)
Nejlepší herečka - komedie/muzikál
Demi Moore (Substance)
Amy Adams (Nightbitch)
Cynthia Erivo (Čarodějka)
Mikey Madison (Anora)
Karla Sofía Gascón (Emilia Pérez)
Zendaya (Rivalové)
Nejlepší herec ve vedlejší roli
Kieran Culkin (Opravdová bolest)
Jurij Borisov (Anora)
Edward Norton (Bob Dylan: Úplně neznámý)
Jeremy Strong (The Apprentice: Příběh Trumpa)
Denzel Washington (Gladiátor II)
Guy Pearce (Brutalista)
Nejlepší herečka ve vedlejší roli
Zoe Saldana (Emilia Pérez)
Ariana Grande (Čarodějka)
Margaret Qualley (Substance)
Felicity Jones (Brutalista)
Isabella Rossellini (Konkláve)
Selena Gomez (Emilia Pérez)
Nejlepší hudba
Trent Reznor, Atticus Ross (Rivalové)
Volker Bertelmann (Konkláve)
Daniel Blumberg (Brutalista)
Kris Bowers (Rozzum v divočině)
Clément Ducol, Camille (Emilia Pérez)
Hans Zimmer (Duna: Část druhá)
Nejlepší originální píseň
Jacques Audiard, Clément Ducol, Camille (Emilia Pérez) - "El Mal"
Miley Cyrus, Lykke Li, Andrew Wyatt (The Last Showgirl) - "Beautiful That Way"
Luca Guadagnino, Trent Reznor, Atticus Ross (Rivalové) - "Compress/Repress"
Maren Morris (Rozzum v divočině) - "Kiss The Sky"
Robbie Williams (Better Man) - "Forbidden Road"
Clément Ducol, Camille (Emilia Pérez) - "Mi Camino"
Nejlepší televizní seriál – drama
Šógun (FX/Hulu)
Den Šakala (Peacock)
Mr. & Mrs. Smith (Prime Video)
Diplomatické vztahy (Netflix)
Hra na oliheň (Netflix)
Slow Horses (Apple TV+)
Nejlepší televizní seriál - komedie/muzikál
Stále v kurzu (HBO/Max)
Základka Willarda Abbotta (ABC)
Medvěd (FX/Hulu)
Gentlemani (Netflix)
Tohle nikdo nechce (Netflix)
Jen vraždy v budově (Hulu)
Nejlepší herec v seriálu – drama
Hirojuki Sanada (Šógun)
Jake Gyllenhaal (Nedostatek důkazů)
Gary Oldman (Slow Horses)
Eddie Redmayne (Den Šakala)
Billy Bob Thornton (Landman)
Donald Glover (Mr. & Mrs. Smith)
Nejlepší herečka v seriálu – drama
Anna Sawai (Šógun)
Emma D'Arcy (Rod Draka)
Maya Erskine (Mr. & Mrs. Smith)
Keri Russell (Diplomatické vztahy)
Keira Knightley (Černá holubice)
Kathy Bates (Matlock)
Nejlepší herec v seriálu - komedie/muzikál
Jeremy Allen White (Medvěd)
Ted Danson (Stařík v utajení)
Steve Martin (Jen vraždy v budově)
Martin Short (Jen vraždy v budově)
Jason Segel (Terapie pravdou)
Adam Brody (Tohle nikdo nechce)
Nejlepší herečka v seriálu - komedie/muzikál
Jean Smart (Stále v kurzu)
Selena Gomez (Jen vraždy v budově)
Quinta Brunson (Základka Willarda Abbotta)
Ayo Edebiri (Medvěd)
Kristen Bell (Tohle nikdo nechce)
Kathryn Hahn (Agatha: Za vším schovaná)
Nejlepší herec ve vedlejší roli v seriálu
Tadanobu Asano (Šógun)
Jack Lowden (Slow Horses)
Ebon Moss-Bachrach (Medvěd)
Diego Luna (La Máquina)
Javier Bardem (Monstrum - Příběh Lylea a Erika Menendezových)
Harrison Ford (Terapie pravdou)
Nejlepší herečka ve vedlejší roli v seriálu
Jessica Gunning (Sobík)
Liza Colón-Zayas (Medvěd)
Hannah Einbinder (Stále v kurzu)
Dakota Fanning (Ripley)
Allison Janney (Diplomatické vztahy)
Nejlepší limitovaná série, antologie nebo TV film
Sobík (Netflix)
Dokonalý cizinec (Apple TV+)
Monstrum - Příběh Lylea a Erika Menendezových (Netflix)
Tučňák (HBO/Max)
Ripley (Netflix)
Temný případ - Noční krajina (HBO/Max)
Nejlepší herec v limitované sérii, antologii nebo TV filmu
Colin Farrell (Tučňák)
Richard Gadd (Sobík)
Cooper Koch (Monstrum - Příběh Lylea a Erika Menendezových)
Kevin Kline (Dokonalý cizinec)
Andrew Scott (Ripley)
Ewan McGregor (Gentleman v Moskvě)
Nejlepší herečka v limitované sérii, antologii nebo TV filmu
Jodie Foster (Temný případ - Noční krajina)
Cate Blanchett (Dokonalý cizinec)
Cristin Milioti (Tučňák)
Kate Winslet (Režim)
Naomi Watts (Zlá krev - Capote vs. labutě)
Sofía Vergara (Griselda)
Nejlepší výkon v televizním stand-up vystoupení
Ali Wong (Ali Wong: Single Lady)
Jamie Foxx (Jamie Foxx: Takže, co se stalo...)
Nikki Glaser (Nikki Glaser: Stejně jednou umřeme)
Seth Meyers (Seth Meyers: Táta přichází)
Adam Sandler (Adam Sandler: Love You)
Ramy Youssef (Ramy Youssef: Další pocity)
Cena Cecila B. DeMillea za celoživotní přínos filmu
Viola Davis
Cena Carol Burnett za celoživotní přínos televizi
Ted Danson
An incredible win for The Brutalist! 🌟
— Golden Globes (@goldenglobes) January 6, 2025
Congratulations on winning Best Picture – Drama at the #GoldenGlobes! pic.twitter.com/BNHytvfNyK
Demi Moore’s #GoldenGlobes acceptance speech:
— Film Updates (@FilmUpdates) January 6, 2025
“I’ve been doing this for 45 years and this is the first time I’ve ever won anything as an actor.” pic.twitter.com/G1uIBzhkuL
And the winner of Best Female Actor – Motion Picture – Drama is Fernanda Torres for I'm Still Here! #GoldenGlobes pic.twitter.com/k3lPmYi7l4
— Golden Globes (@goldenglobes) January 6, 2025
Fernanda Torres wins the #GoldenGlobe for best performance by a female actor in a motion picture — drama. https://t.co/NjoSZaUKEu pic.twitter.com/80gjzalgjZ
— Variety (@Variety) January 6, 2025
