Jana Brejchová patřila k nejvýraznějším tvářím českého filmu druhé poloviny 20. století. Za víc než šest dekád ztvárnila přes stovku filmových a televizních rolí a stala se symbolem ženské krásy i herecké noblesy. Už v mládí na sebe upozornila jemným projevem a přirozeným charismatem, které jí otevřely cestu k domácím i zahraničním projektům.
Před kameru se poprvé postavila jako dospívající. Výrazně se prosadila v 60. letech, kdy spolupracovala s předními režiséry své generace a stala se jednou z tváří české nové vlny. Objevovala se v psychologických dramatech, společenských filmech i hudebních snímcích, které dodnes patří ke klasice české kinematografie.
Hereckou kariéru dokázala udržet i v období normalizace, kdy se přesunula k divácky oblíbeným komediím, muzikálům a pohádkám. Později se uplatnila především v televizi a v charakterních rolích, které podtrhly její hereckou zkušenost. Za film Kráska v nesnázích získala Českého lva, další cenu převzala za mimořádný přínos české kinematografii.
V osobním životě byla spojena s několika výraznými osobnostmi kulturního světa. S hercem Vlastimilem Brodským měla dceru Terezu Brodskou, která se rovněž vydala na hereckou dráhu. Po smrti manžela Jiřího Zahajského se Jana Brejchová stáhla do ústraní a veřejně se objevovala jen výjimečně.
Herečka v posledních letech bojovala s Parkinsonovou nemocí. Přestože si byla vědoma svého výjimečného postavení v dějinách českého filmu, vystupovala vždy s pokorou a zdůrazňovala svou vrozenou plachost, před níž se podle vlastních slov celý život ukrývala právě v rolích.