O existenci mláděte měli chovatelé tušení od začátku srpna, kdy se ukrývalo v podzemní noře. Teprve nedávno se ukázalo světu a mohou si ho prohlédnout i návštěvníci. Pohlaví zatím ošetřovatelé neznají. Bércouni se rodí osrstění a vidí, brzy opouštějí nory a přecházejí na potravu dospělých rodičů.
Současný úspěch je o to cennější, že předchozí porod skončil nezdarem. Tentokrát ale samice získala potřebné zkušenosti, aby následný vrh odchovala. Matka do Dvora Králové přišla z Lipska, samec pochází z Berlína.
Bércouni Petersovi patří k největším zástupcům svého druhu, váží kolem půl kilogramu a jsou známí unikátní stavbou zadních nohou. Ta jim umožňuje bleskový úprk před predátory. Ve volné přírodě žijí jen na malém území v Keni a Tanzanii a podle mezinárodní databáze jich zoologické zahrady chovají na světě méně než stovku.
Safari Park se díky úspěšnému odchovu zařadil mezi několik málo evropských zoo, kde se tomuto druhu daří.
