Ode dneška se návštěvníci Národního parku Bavorský les budou muset obejít bez procházky po stezce pod Velkým Falkensteinem, konkrétně kolem vodopádů Höllbach, protože právě tam začíná platit nové omezení kvůli ochraně přírody, zejména sokola stěhovavého. A stejným směrem chce jít i Správa Národního parku Šumava. Důvod pro vyčlenění některých míst do kategorie nepřístupných je totožný.
Pracovníci národního parku vybrali osm dosud přístupných míst, v nichž sokol stěhovavý hnízdí, a kam se omezí vstup. Jde například o oblast karu Plešného jezera, Zhůří či karu Černého a Čertova jezera. Na těchto místech by mělo platit omezení pohybu od března do července, jako tomu je od loňska i v okolí Stožecké skály. Na některých místech nejde jen o ochranu sokola stěhovavého, ale i tetřívka obecného, který je rovněž na pokraji vyhynutí,
Sokolům v minulosti dokonce hrozilo úplné vyhynutí kvůli kontaminaci přírody insekticidem DDT, i když u nás je jeho použití od roku 1974 zakázané.