středa 22. října 2025

Stovky tisíc Filipíňanů se vydaly na svatou cestu s Ježíšem

Na Filipínách začala traslación, tradiční největší křesťanská akce. Celé hlavní město Manila se zahalilo do kaštanové a zlaté barvy, stejně jako socha Ježíše Krista.

Feast_of_Black_Nazarene,_Quiapo,_Manila

Tradiční náboženská akce traslación ve filipínské Manile.
Zdroj: Wikimedia Commons

  • Tradiční náboženská akce traslación ve filipínské Manile.
  • Zdroj: Wikimedia Commons

Statisíce věřících se ve čtvrtek na Filipínách připojily ke každoročnímu průvodu, jemuž vévodí podobenství Ježíše Krista s křížem v životní velikosti, v jednom z největších světových projevů katolické oddanosti církvi a vyjádření víry. Organizátoři tradiční akce odhadli, že mše před samotným průvodem se zúčastnilo zhruba 220 tisíc věřících, jejich počet ale bude při poutní cestě dál narůstat.

V posledních letech byla trasa akce, kterou Filipíňané, mezi nimiž je 80 procent křesťanů, nazývají traslación, z bezpečnostních důvodů rozšířená i do jiných ulic Manily. Přesto se však nepodařilo eliminovat počet zranění či úmrtí, k nimž dochází kvůli ušlapání nebo horku.

Všichni zúčastnění nosí kaštanovou a žlutou barvu, do níž je oděná i podobizna Ježíše Krista a chodí bosí, aby dali najevo pokání a napodobili Kristovu chůzi na Golgotu.

Autor: Jan Skala

Související

Kylie Neuschaeferová smečuje proti finské soupeřce v semifinále.
Ostatní Plážový volejbal

Beachvolejbalistky Maixnerová s Neuschaeferovou na medaili nedosáhly. Na Filipínách skončily čtvrté

earthquake-tsunami-leone-american-samoa-october-2-2009-debris-of-every-kind-b76437-1024
Zahraniční

Silné zemětřesení na Filipínách. Lidé se bojí tsunami, utíkají do hor

G2JZ582XEAADpCL
Zahraniční

Filipíny počítají škody po zemětřesení. Počet mrtvých rychle stoupá

profimedia-1040817224
Zahraniční

Vietnam počítá oběti tajfunu. Živel udeří na hlavní město Hanoj