Kolumbijská zpěvačka vyvrátila zvěsti o konci své kariéry a letos nabídla už několik singlů, které podle jejího managementu oznamují novou desku, první počin od roku 2017, kdy vydala album El Dorado. V nových skladbách se zpěvačka znovu vrací ke své rodné španělštině, kterou na posledních albech stále častěji měnila za mnohem univerzálnější angličtinu. I stylově se vrací ke svému latinskoamerickému původnímu stylu, i když ten na posledním singlu El Jefe dostává lehce poppunkový nádech.
🎬🤠 Go behind-the-scenes of Shakira’s latest video “EL JEFE”!
— ShakiraMedia (@ShakiraMedia) October 16, 2023
🎬🤠 Mira un detrás de cámaras del rodaje de “EL JEFE”! pic.twitter.com/OE2xGYLvUC
Na singlu El Jefe zpěvačka spolupracovala s mladým mexickým zpěvákem Fuerzou Regidou, který je známý svou tvorbou v duchu klasické mexické hudby. Už na začátku letošního roku Shakira spolupracovala s mexickou kapelou Grupo Frontera, což by mohlo předznamenávat výraz její chystané dvanácté studiovky. Hudební kritici rovněž poukazují, že se v její tvorbě ukazuje současný trend odrazu dominance a vlivu mexické hudby na současnou latinskoamerickou hudbu.