Štěkající pes na obraze z roku 1642, kterého Rembrandt umístil na plátno do pravého dolního rohu před muže s bubnem, se nápadně podobá psovi, jehož nakreslil Adriaen van de Venne jako úvodní ilustraci pro knihu ze 17. století o tom zabránit pokušení. Upozornila na to kurátorka umění Anne Lenders.
Odbornice na 17. století však vysvětlila, že se v době vzniku díla nejednalo o plagiátorství jako takové, ale o napodobování, což bylo žádoucí. Umělec, který se chtěl prosadit, udělal prý nejlépe, když ve svých dílech kopíroval a vylepšoval to, co namaloval už někdo jiný.
