pátek 7. února 2025

Otec moderní češtiny slaví 250 let od narození

Josef Jungmann je neodmyslitelně spjatý s obdobím národního obrození, kdy se česká kultura a jazyk znovu začaly prosazovat jako důležité složky české identity.

Josef Jungmann

Josef Jungmann
Zdroj: Wikimedia Commons

  • Josef Jungmann
  • Zdroj: Wikimedia Commons

Přesně před 250 lety se narodil významný český jazykovědec, spisovatel a překladatel, který si vysloužil označení tvůrce moderní češtiny. Josef Jungmann měl zásadní podíl na utváření moderní češtiny a tedy toho, jak dnes český jazyk vypadá. Významný Čech se narodil 16. července 1773 v Hudlicích, malé vesnici nedaleko Berouna. Studoval na Karlově univerzitě teologii, filozofii a práva. Zde také začal svou pedagogickou dráhu, která trvala až do konce jeho života.

Jungmannovo dílo zahrnuje mnoho významných prací, kterými ovlivnil českou kulturu a jazyk. Jeho největším přínosem je pětidílný Slovník česko-německý (1835-1839), který obsahuje více než 120 000 hesel a který Jungmann vytvořil jako reakci na tehdejší nadvládu němčiny v Čechách. Tímto dílem položil základy moderní české lexikografie a zároveň podpořil rozvoj českého jazyka.

Věnoval se také překladům děl z němčiny, francouzštiny a angličtiny. Přeložil do češtiny díla jako Atala od Françoise René de Chateaubrianda, Ztracený ráj od Johna Miltona či Heřman a Dorota" od J. W. Goetheho.

Díky Jungmannově pečlivé práci, která zahrnovala nejen jazykovědeckou práci, ale i úsilí o rozšiřování českého jazyka v oblasti vědy a kultury, se čeština stala jazykem, kterým mluvíme dodnes. Jeho odkaz připomíná důležitost jazyka jako základního stavebního kamene české kultury a identity.

Autor: Šimon Mitro

Související

Edgar Allan Poe
Ostatní Výročí

Před 180 lety vyšel Havran Edgara Allana Poea

Jiří Lábus a Miroslav Vladyka ve filmu Tajemství staré bambitky 2 (2022)
Film a TV Osobnosti

Komediální legenda Jiří Lábus slaví 75. narozeniny

Jan Werich ve filmu Drahý zesnulý (1964)
Film a TV Výročí

ČT oslaví 120 let od narození Jana Wericha. Nabídne unikáty z archivu i známé komedie

Winston Churchill
Zahraniční Výročí

Před 60 lety zemřel Winston Churchill. Britský státník se dožil devadesátky