„Pocta mému příteli a mé inspiraci, panu Lemmy Kilmisterovi. Bez něj by žádná Metallica nebyla. Černý inkoust smíchaný se špetkou jeho kremačního popela,“ napsal Hetfield na Instagramu, kde fotku sdílel s 11 miliony fanoušků. „To je nejdrsnější možná pocta,“ komentoval jeden z nich.
Lemmy, vlastním jménem Ian Kilmister, byl zakladatelem a frontmanem britské rockové skupiny Motörhead. Zemřel v prosinci 2015 jen několik dní poté, co mu lékaři diagnostikovali rakovinu. Hetfield několikrát mluvil o velkém vlivu kapely Motörhead právě na skupinu Metallica.
