Slabikář, který s texty Jiřího Žáčka vyšel v roce 1992, se stal jedním z nejoblíbenějších za poslední desetiletí, ale autora v očích mnoha lidí zařadil do kategorie dětských spisovatelů. Žáček sám nikdy nezastíral, že dětskou literaturu netvoří rád, ale vždy poukazoval i na jiná díla, která se světem nejmenších neměla nic společného. Jeho humoristické až parodické knihy z něho naopak udělaly jednoho z nejoblíbenějších českých spisovatelů a básníků moderní doby.
Žáček se stal už v roce 1987 zasloužilým umělcem, přestože nikdy nebyl spojovaný s komunisty. Mohl však tvořit, a toho využil ve svých klasických dílech jako Okurková sezóna, Tři roky prázdnin či Rýma pro kočku. Od 70. let také psal i pro děti, do té doby spadají oblíbené knihy Aprílová škola nebo Ahoj, moře.
O jeho trvalé oblibě svědčí i skutečnost, že v roce 2017 z rukou tehdejšího prezidenta Miloše Zemana převzal Medaili za zásluhy v oblasti kultury. Na Slovensku dostal Cenu Jána Smreka a zařadil se tak k laureátům této prestižní slovenské ceny, jakými byli a jsou například Tomas Tranströmer, Ludvík Kundera, Gennadij Ajgi, Reiner Kunze, Friederike Mayröckerová nebo Mateja Matevski.
