Chmurné vyhlídky ze začátku tohoto roku, které provázely uzavření legendární výletní restaurace Jelení skok v Karlových Varech, se začínají pomalu rozplývat. Karlovarská radnice totiž oznámila, že se jí podařilo najít nájemce, který by prostory mohl otevřít ještě před nadcházející letní sezonou, ačkoliv k tomu dojde pravděpodobně pouze v omezeném rozsahu. Stavba totiž vyžaduje rozsáhlou rekonstrukci, kdy opravy potřebuje hlavně kuchyně. V současné době na místě funguje pouze bufet.
Do budovy také zatéká a vlhkost už ničí i nosné trámy podlah. Nutná je také rekonstrukce rozvodů energií a zateplení budovy. Celková investice, kterou by Jelení skok potřeboval, se však pohybuje v řádu milionů. Město kvůli tomu také upravilo nájem, kdy za roční provoz požaduje 150 tisíc korun. Nový provozovatel v soutěži nabízel dokonce o sto tisíc více.
Restaurace Jelení skok, která leží na půli cesty lanovou dráhou mezi Mariánskou ulicí a rozhlednou Diana, funguje už přes sto let.