Podle aukční síně za vše může deník Der Standard, který den před aukcí zpochybnil například motivy obrazu. Der Standard vychází v Německu a Rakousku. A právě z Rakouska prý se na aukci chystalo několik zájemců.
Podle aukční síně unikátní obraz z roku 1920 nazvaný Frau mit dem Sklaven, Žena a otrok, zobrazuje autora jako otroka a jeho bývalou přítelkyni Almu Mahlerovou jako otrokářku. Vdova po skladateli Gustavu Mahlerovi totiž silně ovlivnila jeho život a dílo.
Podle Der Standard jsou ale na malbě úplně jiní lidé: herečka Käthe Richter a básník Walter Haseng. Obraz má prý název Dame mit Diener, Dáma se sluhou, a je z roku 1921.
Kromě motivu a roku vzniku nesedí ani rozměr díla. Podle Der Standard má obraz rozměry 78 krát 96 centimetrů, podle aukční síně měří ale 92,5 na 109,5 centimetrů.
Der Standard píše, že posledním vlastníkem díla byl Hans Dittmayer. Kvůli perzekucím nacistického režimu jeho rodina uprchla do Prahy, kde jim později stát dílo vyvlastnil. Obraz prý nepochybně patří k těm ze sbírky Hanse Dittmayera a jeho dědicové jej hledají dodnes, například prostřednictvím databáze Ztracené umění na webu lostart.de.
Podle aukční síně naopak Dittmayer získal dílo protiprávně a pod nátlakem a nároky pozůstalých jsou pouze v rovině vydírání. Síň totiž už dostala e-mail od rodiny, ve kterém požaduje peníze. Po Dittmayerovi patřil obraz do soukromých sbírek.
