Děti se od roku a půl dokážou učit označovat nové předměty pouhým odposlechem a sledováním rozhovoru. Podobné je to prý i u chytrých psů. Vědci nechali deset majitelů hovořit s jejich psy o dvou nových hračkách. U prvního rozhovoru byl pes přímým účastníkem hovoru. Sedm z deseti psů se do osmi minut dokázalo naučit správné jméno hračky a při pokynu jí dokázali vybrat z hromádky věcí.
Při druhém rozhovoru nebyli psi přímo účastní. Na svého majitele se dívali zpovzdálí. Ten mluvil o nových hračkách a postupně je střídal v ruce. Pak psi opět dostali povel přinést představenou hračku. Sedm z deseti psů to opět dokázalo levou zadní.
Mezi nadanými psy se objevila border kolie, německý a australský ovčák a labradorský retrívr. Podobnou schopnost naučit se nová slova pouhým odposlechem dokážou i někteří papoušci.
