Balák podle verdiktu prvoinstančního soudu připravil Lesní správu Lány o 1,35 milionu korun. Pod cenou prodal spřízněné firmě vytěžený kámen. Za porušení povinnosti při správě cizího majetku dostal pokutu 870 tisíc a čtyřletý zákaz působit v řídicích funkcích státních organizací.
Proti rozsudku se odvolala státní zástupkyně, která chce pro Baláka přísnější trest: podmínku na tři roky a zákazu výkonu na dobu čtyř let a peněžitý trest 1,6 milionu korun.
Odvolací soud zatím nenařídil jednání.