Při jízdě lanovkou v oblíbeném a hojně navštěvovaném horském středisku Tsugaike v údolí Hakuba se mladé ženě zamotala přezka od batohu do sedačky. Když chtěla na vrcholu kopce z vleku vystoupit, batoh jí přitáhl zpátky. Protože ho měla přes prsa zapnutý na přezku, nedokázala se z něho vyprostit a lanovka ji táhl s sebou.
I přes rychlý zásah a první pomoc provozovatele, který lanovku téměř okamžitě zastavil, byla mladá žena po vyproštění z jejích spárů v extrémním šoku a prodělala zástavu srdce. V nemocnici svému zranění krátce na to podlehla.
